On dit, il y a du soleil. - Oui, il y a du soleil.
我们说,il y a du soleil(有阳光)。-对,有阳光。
Ou alors il y a eu un accident.
或者可能发生了事故。
En tout, il y a 39 activités interdites.
安息日共有39项违禁活动。
Au-dehors, il y a une énorme pierre et dans cette pierre il y a une épée.
外面有一个巨大的石头,石头里插着一把剑。
Mais il y a eu un événement tragique.
但是好景不长。
Justement il y a un professeur américain qui a étudié ce phénomène.
有位美国教授正好研究过这个。
Peut-être qu'il y a plus cette culture au niveau de la Méditerranée.
也许在地中海地区有更多的这种文化。
Physiquement, il y a beaucoup de dégout envers ma personne, envers mon corps.
从身体上来说,我很厌恶自己,厌恶我的身体。
Tranquillisez-vous, monsieur le professeur, il n’y a pas là de quoi se préoccuper.
“您放心吧,教授先生,那没什么可担心的。”
En 2024, l'organisation est meilleure mais il y a quand même quelques soucis.
在2024年,组织更好一点但是还是有。
Il y a du champagne, il y a de la bouffe, il y a des vaches.
有香槟,有食物,有牛。
Nous avons acheté cette villa sur la route d’Aspremont il y a dix ans.
10年前,我们在阿斯普雷蒙路买了这个别墅。
Vous pouvez voir qu'il y a quelques poils dressés.
你可以看到有一直立的毛。
Et s'il y a guerre dans les médias… il y a aussi libération, et donc, épuration.
如果在媒体上有战争… … 也有解放,因此也有肃清。
Je pourrais parler du débarquement pendant des heures car il y a beaucoup à dire.
我可以说花很多时间来讲登陆因为有很多要说的。
Ses origines remontent à 1886, donc, il y a un peu moins de 150 ans.
其起源可以追溯到1886年,距今差不多已有150年。
Faut le noter, il y a une appli.
应该注意,有一个应用程序。
Mais il y a toujours de la place.
但总有空间。
En Chine, il y a environ 20,000 noms.
据说中国有两万个姓。
Et pourquoi il y a une telle demande ?
为什么会有这样的需求呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释